Информация о фильме:
Название: Аир
Оригинальное название: Tatarak
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Анджей Вайда/Andrzej Wajda
В ролях: Кристина Янда, Павел Шайда, Ян Энглерт, Ядвига Янковска-Чешляк.

О фильме:
Действие фильма происходит в маленьком провинциальном городе. Марта, жена доктора, не догадывается о том, что она серьезно и неизлечимо больна. Знакомство с юным Богусом привносит в ее устоявшуюся жизнь неожиданную страсть. Но их романтические свидания на берегу реки однажды заканчиваются трагедией. Пытаясь собрать для Марты растущий по берегам реки аир, юноша запутывается в зарослях и тонет.

Выпущено: Польша
Продолжительность: 1:22:51
Перевод: Авторский (двухголосый)

Информация о фильме:
Название: Мамонт
Оригинальное название: Mammoth
Год выпуска: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Лукас Модиссон / Lukas Moodysson
В ролях: Мария Эсмеральда Дел Кармен, Гаэль Гарсия Берналь, Перри Дизон, Софи Нювейд, Мишель Уильямс, Рудина Хатипи, Томас МакКарти, Марифе Некессито, Мартин Делос Сантос и др

О фильме:
Лео и Эллен - успешная супружеская пара из Нью-Йорка, полностью погруженная в свою работу. Лео - создатель быстро развивающегося вебсайта, делает первые шаги в мир денег и крупных решений. Эллен - дежурный хирург, всё своё время отдаёт спасению человеческих жизней. Их 8-летняя дочь Джекки вынуждена проводить большую часть своего времени со своей филиппинской няней Глорией, постепенно отдаляясь от родителей - эта ситуация заставляет Эллен подвергнуть сомнению свои приоритеты. Когда Лео улетает по делам в Тайланд, он невольно дает начало цепочке событий, которые будут иметь драматические последствия для всех...

Выпущено: Швеция, Дания, Германия
Продолжительность: 02:05:19
Перевод: Любительский (одноголосый)

Информация о фильме:
Название: Тетро
Оригинальное название: Tetro
Год выхода: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола
В ролях: Винсент Галло, Марибель Верду, Альден Эренрих, Клаус Мария Брандауэр, Кармен Маура, Родриго Де Ла Серна, Летиция Бредис, Майк Амигорена, София Кастильоне, Франческа Де Сапио и др.

О фильме:
Это история итальянских артистов-иммигрантов и их взаимоотношений. Бенни едет в Буэнос-Айрес, чтобы найти старшего брата, некогда многообещающего автора.

Выпущено: США, Канада / Boz Productions
Продолжительность: 02:04:26
Перевод: Профессиональный, многоголосный

Информация о фильме
Название: Жена путешественника во времени
Оригинальное название: The Time Traveler's Wife
Год выхода: 2009
Жанр: фантастика, мелодрама, драма
Режиссер: Роберт Швентке
В ролях: Эрик Бана, Рэйчел МакАдамс, Рон Ливингстон, Стивен Тоболовски, Арлисс Ховард, Бруклин Пру, Алекс Феррис, Мишель Нолден, Джейн МакЛин, Хейли МакКанн

О фильме: В основе фильма одноименный роман Одри Ниффенеггер, который рассказывает о чикагском библиотекаре, обладающем удивительным даром в состоянии стресса перемещаться во времени. В процессе одного такого «прыжка» он знакомится с женщиной своей мечты. Проблема заключается в том, что возраст героя не изменяется в зависимости от того, в какое время он попадает, а возраст его избранницы изменяется…

[url=][b]IMDB[/url] Rating[/b]: 7.3/10 (5,198 votes)
Выпущено: США, New Line Cinema
Продолжительность: 01:39:24
Озвучивание: Дублированное

Информация о фильме
Название: Ласковый май
Оригинальное название: Ласковый май
Год выхода: 2009
Жанр: драма, биография
Режиссер: Владимир Виноградов
В ролях: Вячеслав Манучаров, Дмитрий Блохин, Виктор Вержбицкий, Людмила Зайцева, Раиса Конюхова, Максим Костромыкин, Максим Литовченко, Инга Стрелкова-Оболдина, Марина Орел, Раиса Рязанова

О фильме: В 1985 году в Советском Союзе началась перестройка и появилась группа «Ласковый май». На их концертах были только аншлаги, от неразделенной любви к ним совершались самоубийства. Фигура Михаила Горбачева меркла в лучах славы создателя «Ласкового мая» — Андрея Разина. Случайно сделанная фотография на пляже, где Андрей Разин, будучи ребенком, запечатлен с семьей Горбачевых, перевернула его судьбу. Именно с помощью этой фотографии он стал племянником Горбачева. Он заявил об этом не впрямую — так, намекнул, и ему мгновенно поверили. Функционеры всех рангов действовали без промедления: перед ним распахнулись двери телевидения и радио, советская эстрада легла к его ногам. Разин ездил по всем детским домам Советского Союза в поисках одаренных детей для своих групп-двойников. «Ласковый май» гастролировал одновременно в нескольких городах, давая в день по 5—6 концертов. За все десять лет существования группы не было ни одного не проданного или сданного билета, каждый пятый житель СССР побывал на их концертах. Прошло время, ушел Горбачев, развалился Советский Союз, закончилась эпоха «Ласкового мая», но до сих пор, под современные аранжировки их песен, зажигают на дискотеках современные тинэйджеры.

Выпущено: Россия, DIXI-TV
Продолжительность: 01:50:13
Озвучивание: Оригинал

Информация о фильме:
Название: Карьера продажной женщины (Жизнь Куртизанки)
Оригинальное название: A Harlot's Progress
Год выхода: 2006
Жанр: Историческая драма
Режиссер: Джастин Харди /Justin Hardy/
В ролях: Тоби Джонс /Toby Jones/, Софи Томпсон /Sophie Thompson/, Зои Тэппер /Zoe Tapper/, Джеральдина Джеймс /Geraldine James/, Ричард Уилсон /Richard Wilson/, Адам Леви /Adam Levy/

О фильме:
В 1731 году великий английский художник-сатирик Уильям Хогарт создал цикл картин, а затем гравюр, которые открыли завесу над жизнью городских низов британской столицы. Фильм переносит зрителей на улицы Лондона того времени. Уильям Хогарт повстречал пленительную Мэри Коллинз в пивной в Ковент-Гардене. Ее образ не выходил у него из головы. В то же время при поддержке преданной жены Джейн Хогарт приступил к удивительному сатирическому циклу работ, который принес ему громкую славу. Но Хогарта все больше влекло к Мэри, поэтому вскоре его карьера, здоровье и будущее счастье оказались под угрозой...

Выпущено: Hardy and Sons; Touchpaper Television (Великобритания)
Продолжительность: 01:40:02
Перевод: Русский профессиональный перевод в два голоса

Название: Американский пирог: Оргии и смысл жизни
Оригинальное название: Orgies and the Meaning of Life
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Режиссер: брэд Ти Готтфред / Brad T. Gottfred
В ролях: Брэд ти Готтфред, Линдси Рэй, Кэтрин Карлсон, Джэки Ма, Джули Хейс, Кэти Тиндер, Лена Букал

Описание: Это захватывающая история о жизни Бакстера Гуда. Бакстер пытается закончить свою книгу (об озабоченном сексом нарисованном человечке, который пытается найти дверь в трехмерный мир). Его отец, примерный христианин и известный писатель, пытается его остановить. Жизнь Бакстера осложняется поисками той «единственной», которая освободила бы его от уже привычных фантазий о групповом сексе.

[url=][b]IMDB[/url] Rating[/b]: 2.5/10 (102 votes)
Страна: США
Продолжительность: 01:23:28

Название: Побег невозможен
Оригинальное название: No Escape
Год выхода: 1994
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Мартин Кэмпбелл / Martin Campbell
В ролях: Рэй Лиотта / Ray Liotta, Лэнс Хенриксен / Lance Henriksen, Стюарт Уилсон / Stuart Wilson, Кевин Диллон / Kevin Dillon, Кевин Дж. О’Коннор / Kevin J. O'Connor, Дон Хендерсон / Don Henderson

О фильме:
В 2002 году начальник одной из колоний создал совершенную тюрьму будущего. У нее нет ни стен, ни надзирателей, ни камер. Однако убежать оттуда невозможно. Абсолом — затерянный остров, на котором самые опасные заключенные страны предоставлены самим себе. Навсегда отрезанные от цивилизации, они живут по законам первобытного общества. Одни уже мало чем отличаются от животных, другие еще пытаются сохранить человеческий облик. Капитан морской пехоты Джон Роббинс попал на Абсолом после того, как отказался выполнять несправедливый приказ. И он — единственный из заключенных, кто решил доказать всем, что совершенных тюрем не бывает…

Выпущено: США
Продолжительность: 110 мин
Перевод: профессиональный, многоголосый

Название: Побег из тюрьмы
Оригинальное название: Jailbreakers
Год выхода: 1994
Жанр: драма
Режиссер: Уильям Фридкин / William Friedkin
В ролях: Шеннен Доэрти / Shannen Doherty, Шон Уэйлен / Sean Whalen, Талберт Мортон / Talbert Morton, Эдриан Броуди / Adrien Brody, Керри Рэндлс / Kerri Randles

О фильме:
Молодая девчонка влюбилась в отчаянного парня, красивого, но с криминальными наклонностями. Охреневшая от скуки в маленьком городке с правильными родителями, она практически спровоцировала его на ограбление ювелирного магазина, после чего он сел в тюрьму, а ее родители увезли в другой город. Сбежав из тюрьмы, он совершает новое преступление и хочет увезти ее в Мексику — она всегда хотела попасть в какую-нибудь экзотическую страну. Но после того, как он убивает полицейского, к ней возвращается рассудок. Однако, уже поздно что-то менять…

Выпущено: США
Продолжительность: 75 мин
Перевод: профессиональный, многоголосый

Информация о фильме
Название: Изумительный
Оригинальное название: Il Divo
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, история
Режиссер: Паоло Соррентино
В ролях: Тони Сервилло, Анна Бонаюто, Пьера Дельи Эспости, Паоло Грациози, Джулио Бозетти, Флавио Буччи, Карло Буччироссо, Джорджио Коланджели, Альберто Кракко и др.

О фильме:
История о легендарном итальянском премьер-министре Джулио Андреотти, проработавшем на этом месте семь сроков. Он знаменит своим чувством юмора и то ли связями с мафией, то ли, наоборот, тем, что мафия ополчилась против него. Разнообразные смерти, призраки, интриги, агрессивный монтаж и еще более агрессивный саундтрек, а посреди всего этого — маленький смешной человечек, почти бесстрастный.

[url=]IMDB[/url]: 7.5/10 (2,217 votes)

Выпущено: Италия, Франция
Продолжительность: 01:45:09
Озвучивание: Профессиональный(один голос) (Русский) Андрей Лагута

Название: Сикандар смотреть онлайн
Оригинальное название: Sikandar смотреть онлайн
Жанр: Триллер, драма
Год: 2009
Режиссер: Пиюш Джха
В ролях: Парзаан Дастур, Аеша Капур, Санджай Сури, Мадхаван

Выпущено: Индия
Продолжительность: 01:43:32
Озвучивание: Профессиональный

О фильме:
14-летний Сикандар Раза живёт в Кашмире с дядей и тетей, его родители погибли от рук боевиков десять лет назад. Парнишка мечтает о лучшей жизни, хочет стать профессиональным игроком в футбол. Как-то возвращаясь с другом, домой со школьного матча Сикандар находит лежащий на дороге пистолет. Не слушая предупреждения осторожного товарища, он оставляет опасную находку себе, не предполагая, что скоро найденное оружие сделает его участником военного конфликта между повстанцами и армией. Невинной жертвой игр политиков и религиозных деятелей маленького кашмирского городка.

Информация о фильме:
Название: Прости
Оригинальное название: Kechir
Год выхода: 2007
Жанр: Драма
Режиссер: Дмитрий Коробкин
В ролях: Райхон Ганиева, Борис Гафуров, Рустам Сагдуллаев, Карен Гафуржанов

О фильме:
Он ее любит, она любит другого. Известная певица Самира, недавно пережившая семейную драму - развод родителей, теперь сама не верит в любовь, но ей все таки придется ...

Выпущено: Узбекистан
Продолжительность: 01:38:43
Перевод: Дублированный

Информация о фильме
Название: Короли Догтауна
Оригинальное название: Lords of Dogtown
Год выхода: 2005
Жанр: Боевик, драма, биография, спорт
Режиссер: Катрин Хардвик
В ролях: Джон Робинсон, Эмиль Хирш, Ребекка Де Морнэй, Уильям Мейпозер, Хулио Оскар Мечозо, Виктор Расук, Никки Рид, Хит Леджер, Винсент Лареска

О фильме:
70-ые годы. Молодые калифорнийские серферы перебираются на улицы Догтауна — квартала, расположенного в местечке под названием Венеция, где изобретают революционный стиль катания на скейтбордах. Демонстрируя настоящие чудеса в пустых плавательных бассейнах, эти лихие ребята положили начало новому экстремальному виду спорта, ставшему новым направлением в поп-культуре и символом целого поколения. Однако обрушившаяся на них внезапная слава разрушает их взаимоотношения, а увлечение серфингом превращается в большой бизнес…

Выпущено: Германия, США
Продолжительность: 01:45:42
Перевод: Профессиональный, многоголосый

Информация о фильме
Название: Вернуть отправителю
Оригинальное название: Return to Sender
Год выпуска: 2004
Жанр: Tриллер, драма
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Конни Нильсен, Эйдан Куинн, Келли Престон, Тим Дейли, Марк Райан, Марк Холтон, Сара-Мари Мальта, Билл Томас, Рэнди Колтон

О фильме:
Молодую женщину Шарлоту Кори приговаривают к смертной казни за похищение и убийство ребенка. Множество косвенных улик указывают на вину осужденной. В скором времени приговор будет приведен в исполнение. Но в этом мрачном деле слишком много загадок, которые так и не смогла распутать полиция. Адвокат осужденной всеми силами пытается обжаловать решение суда, поскольку уверена в невиновности своей подзащитной. Томящаяся в заключении Шарлота находит друга по переписке Фрэнка Ницше. С каждым письмом он все сильнее увлекается незнакомкой и однажды понимает, что безумно любит ее. До казни остаются считанные дни. Чтобы спасти Шарлоту, Фрэнк начинает собственное расследование.

Выпущено: США, Дания, Великобритания
Продолжительность: 01:43:51
Перевод: Дублированный

Информация о фильме:
Название: Дакота Скай
Оригинальное название: Dakota Skye
Год выхода: 2008
Жанр: Драма
Режиссер: Джон Хамбер
В ролях: Эйлин Эйприл Бойлэн, Йен Нельсон, J.B. Ghuman Jr., Скотт Ф. Андерсон, Мэтт Бэйкер, Калико Купер, Laci Couts, Ивэн Кетберт, Bay Dariz, Лори Декер

О фильме:
Сколько она себя помнит, Дакота была наделена особой способностью. Она могла распознать ложь во всем, что слышит...

Выпущено: США, Desert Skye Entertainment
Продолжительность: 01:28:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый)